acne rosacea

A dermatologist examines a patient's acne rosacea under bright light.

Định nghĩa

Danh từ: Bệnh trứng cá đỏ (acne rosacea) là một bệnh da liễu mãn tính ở người trưởng thành (thường gặp ở phụ nữ), trong đó các mạch máu trên mặt giãn nở, gây ra hiện tượng đỏ bừng, kèm theo mụn nhỏ và sưng viêm.

Ví dụ sử dụng

• (Acne rosacea often appears on the cheeks, nose, forehead, and chin.)
• (The dermatologist diagnosed her with acne rosacea after observing the symptoms of redness and pimples.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Acne rosacea flare-up": đợt bùng phát của bệnh trứng cá đỏ.

  • Căng thẳng và đồ uống nóng có thể gây ra acne rosacea flare-up. (Stress and hot drinks can cause an acne rosacea flare-up.)

• "Acne rosacea subtype": phân nhóm của bệnh trứng cá đỏ (ví dụ: subtype 1 - đỏ da, subtype 2 - mụn mủ).

  • Bệnh nhân này có acne rosacea subtype 2 với nhiều mụn mủ trên má. (This patient has acne rosacea subtype 2 with many pustules on the cheeks.)

Biến thể và từ gần giống

• Rosacea (danh từ): bệnh đỏ da (thường dùng làm từ viết tắt của acne rosacea).
  • Rosacea là một bệnh da liễu phổ biến. (Rosacea is a common skin disease.)
• Acne vulgaris (danh từ): mụn trứng cá thông thường (không phải bệnh đỏ da).
  • Acne vulgaris khác với acne rosacea ở chỗ không có hiện tượng giãn mạch máu. (Acne vulgaris differs from acne rosacea in that it does not involve blood vessel dilation.)

Từ đồng nghĩa

• Bệnh trứng cá đỏ: tên gọi phổ biến trong tiếng Việt.
• Rosacea mụn: cách gọi khác, nhấn mạnh yếu tố mụn.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• "Flare up": bùng phát (dùng cho bệnh).
  • Acne rosacea có thể flare up khi thời tiết nóng. (Acne rosacea can flare up in hot weather.)
• "Clear up": thuyên giảm, hết triệu chứng.
  • Sau khi dùng thuốc, acne rosacea của anh ấy bắt đầu clear up. (After using medication, his acne rosacea began to clear up.)

Thành ngữ liên quan

• "Red in the face": đỏ mặt (không phải thành ngữ y khoa, nhưng thường dùng để mô tả triệu chứng).
  • Người bị acne rosacea thường red in the face sau khi uống rượu. (People with acne rosacea often get red in the face after drinking alcohol.)

Lưu ý: Acne rosacea là một bệnh mãn tính, không lây nhiễm, và cần được điều trị dưới sự hướng dẫn của bác sĩ da liễu.